[Dear Fair Lady Kong Shim]
Timing and subtitles brought to you byThe Inner Beauty Team @ Viki
[Episode 13]
The culprit must have left by now.
If the culprit saw this text message,
he couldn't help but make a move.
[5 minutes later]
[3 minutes later]
Why isn't he coming?
- Are you okay?- How can you drive like that? It could've been a big accident!
I'm s- sorry. I admit I'm 100% at fault.
I'll take care of the hospital bills.
I'm in a hurry, so can we take care of this later?
Yes, that's right. We are about 3-4 km from the Blue Sky Arboretum.
Yes, yes, please hurry. Yes.
That won't do, Sir.
If you leave now, it's a hit-and-run.
People are this hurt because of your car! You should go to the hospital with us.
Since it's an accident, shouldn't we report it to the police first?
First, take pictures. Maybe we should call the insurance company.
Ah, okay, okay. So let me make one call.
I beg of you. Wait a bit, please.
Yeah, Oppa. Why aren't you here?
Tae Hee, I don't think I can make it now.
Why not? If you don't come, what am I supposed to do?
I was on my way, but then I got into a minor collision when I was almost there.
I can't go anywhere right now.
Then... what do you want me to do?
Since I can't go anywhere, you have to go to the Blue Sky Arboretum.
Since it's almost time, go before it's too late.
If the video gets online, it's the end for me, and you won't be able to escape either.
It's close to where you are, so go now.
Ah, okay. I'm hanging up.
The person who shows up is the culprit who kidnapped Hyung Joon Pyo.
Mother...?
No.
What happened? Has he not come yet?
Someone said to give this to you.
Transaction appointment is cancelled. Escape immediately.
Did you deliver it?
Yes, I did.
Thank you.
What happened? Is he not going to appear?
Should I hide and keep watching?
The culprit did not appear.
Now, what should I do?
Yes.
Joon Soo.
Are you feeling okay?
My head hurts so much and I think I'm getting chills.
Ah, I was supposed to eat dinner and watch a movie with my son.
I'm upset.
Did you take some medicine?
Yeah, it's not the end of it just because I couldn't keep the promise.
You have to make plans next time too.
Okay.
Why?
It's nothing. Please rest.
Sure, you should eat dinner.
I have to go out somewhere.
Take care of your dinner and have a safe trip.
Yes.
Why didn't someone appear at the Arboretum?
I thought he would definitely appear.
[Director Seok Joon Soo]
I wonder what it is, so late.
Yes, Director, it's Kong Shim.
Kong Shim, I'm sorry for calling so late at night.
Yes, Director.
Didn't I call too late?
No, it's fine.
Kong Shim, I'm a bit drunk, so I shouldn't... I'm sorry.
Are you outside? Are you alone?
Just... I drank a little bit.
Director, are you okay?
I just... I just did it. I just called you.
Kong Shim, it's rude of me.
I'll hang up now. I'm sorry.
Dire-
What is going on?
[Kong Shim]
Yes?
Director, it's Kong Shim. Where are you now?
Director, please come to your senses.
Taxi!
Director, please get in.
Kong Shim, you get in. I'll take you home.
No, you should go back home now and rest. Quickly, please get in.
How can I let you go alone when it's so late at night? Quickly, get in.
Please get in.
Okay, come as far as the entrance to my neighborhood,
and then you should quickly go back home, okay?
Okay, get in.
Look, Director, I bought you some water. Here-
Director...
Director, are you asleep?
What should I do?
Yes, Kong Shim?
Ahn Dan Tae, can you please help me?
What? What's the matter? Where are you?
I'm at the park in our neighborhood.
The Director drank too much,
and now I can't move him at all.
You're with Joon Soo right now?
Yes, please help me.
Yes, okay, I'll go right away.
Aren't you coming? Hurry!
What happened?
I don't know what the matter is, but he drank a lot alone.
He was already drunk when he called me,
so I came because I was worried.
By that time, he was really drunk.
I was going to send him home in a taxi,
but because he insisted on taking me as far as here,
it ended up like this.
You've gone through a lot of trouble, Kong Shim.
I feel like I'm going to die right now actually.
Please help me.
Here. Joon Soo!
Joon Soo?
I think he's completely drunk out of his senses and fell asleep.
I'd better take him home.
Can you help me get him on my back?
Yes.
Yes, let's go.
- That's right, just half.- Just half.
- Oh, here.- Okay.
Catch his head.
He must feel like he's suffocating.
You worked hard.
No, it's you who worked hard.
I don't know what happened.
Yeah.
Then, please rest.
Ah, sure, go home.
Where is this?
[Father, Hyuan Memorial Park]
[Defense Attorney Ahn Dan Tae]
This is Dan Tae's place.
Joon Soo didn't wake up yet.
Ah, really?
What is this?
It's hangover juice, I tried making it.
Did you sleep well?
Yes, good morning.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Do you remember yesterday?
Did Miss Kong Shim bring me here to your room?
Yes, that's right, Director.
Please drink this. It will help you sober up.
Drink this while you talk.
I also made hangover soup; I'll go and get it for you.
No, it's okay, Kong Shim. I have to go.
Why? Sober up first and then go.
I have somewhere to go. Kong Shim, thank you.
Dan Tae, please excuse my rudeness. I'll be going now.
That's worrisome.
You guys already went?
Yes, Mother, we went in the morning. Have a safe trip.
Have a safe trip.
Okay.
Sit, Mother.
That old hag is so unfortunate.
She's going to see her son alone on the anniversary of his death.
At times like these, if she at least had a grandson,
then she won't be as sad.
No matter how many times we asked her to go together with us, she said she won't.
That's why I crankily call her an old hag.
Aiyoo, really.
You know, since Joon Pyo's father's car accident, it's already been...
Omo, over 20 years now.
I'm back.
- Oh, Joon Soo. - Oh, it's Joon Soo!
No matter how much you drink, you should come home so I can take care of you.
You don't look so good.
I'm fine.
How are you feeling?
I'm all better now. I'm not hurting anymore.
Did you know today is the anniversary of your uncle's death?
It's the day Joon Pyo's father died.
Ah... yes.
Later, go to your uncle's columbarium.
We already went and came back this morning.
Yes, Father.
The name of the columbarium is Hyuan, right?
That's right. Hyuan Memorial Park.
What, Joon Soo?
What's the matter?
It's nothing.
Father? Hyuan Memorial Park?
What is this?
Aren't you going to eat the eggs?
I get a bad reaction, so I can't eat them.
I also can't eat eggs.
My father has a strong egg allergy, and I take after him.
This is fascinating. Don't you think we strangely have a lot in common?
No way, could Dan Tae be...
Joon Pyo?
[Seok Yeong Jin]
[Ha Eun Jeong]
Joon Soo!
Grandmother!
Joon Soo. Aigoo...
Are you okay?
[Gate of Heaven]
- Hurry and take her to the hospital.- Yes.
- I'll follow you soon.- Yes, Director.
No, there's no need to go to the hospital.
Now, I'm a bit better.
Earlier, I think it was because I was dizzy.
Are you really okay?
I'm fine if I rest a bit.
I think it'll be good if we go home after visiting the hospital.
Sure, okay.
Go visit your uncle.
Yes, go home and rest first.
Sure.
Grandma.
Joon Pyo.
Joon Pyo, we were almost in big trouble.
We almost ran into Joon Soo.
It's a relief. We avoided that thanks to you.
You don't think Joon Soo has caught on?
I don't think that's it. I think we just came at the same time.
Joon Pyo, how long do we have to meet up in secret?
Grandma, we agreed that you won't call me Joon Pyo yet,
until you can tell people that I'm your grandson Joon Pyo.
Until then, call me Dan Tae.
Okay, I understand, Dan Tae.
So what if your name is Joon Pyo or Dan Tae?
Since I found my grandson...
Lately, after meeting you,
I feel like I'm walking on clouds.
When you told me you're Joon Pyo,
I thought I could finally die because I don't have any more regrets.
Chairwoman.
Have you been well?[15 days ago]
You don't look so good.
For a while, you cut off contact.
What is it?
Chairwoman.
Tell me.
I think I found Joon Pyo.
What?
You said you found my Joon Pyo?
Is that the truth?
Ahn Dan Tae, tell me.
Is it true that you found our Joon Pyo?
Where is Joon Pyo?
A- Ahn Dan Tae, hurry up and tell me.
[Genealogical DNA Analysis Results and Report]
This is the DNA test I did.
Yes, that's right.
These are the results for the DNA test you already submitted.
And this is the result of Joon Pyo's genealogy test.
So it's a match?
So you're saying he is my grandson?
Where is my Joon Pyo?
I think I am
Joon Pyo.
[DNA Test Results]
Grandma.
Joon Pyo.
Joon Pyo! Where did you go? Why are you here only now?
You were so close, Joon Pyo.
Joon Pyo.
I'm sorry.
I'm sorry, Grandma.
Joon Pyo, don't go anywhere now.
Joon Pyo. Joon Pyo.
Don't go anywhere now, Joon Pyo.
Yes. I won't go anywhere from now on.
Okay.
I won't go anywhere from now on, Grandma.
Before we catch the culprit, other than Grandma and I,[12 Days Ago]
nobody can know that I'm your grandson.
No matter what, it has to be a secret.
Okay. Since you said you'll catch the culprit,
it should be a secret.
The culprit who kidnapped me is in the company.
In order for me to catch that scum, I have to go into the company.
Sure.
For me to move around without restrictions and with the Chairwoman's authority,
the Chairwoman's secretary position will be adequate.
I understand.
Then, I'll transfer the secretary I have to a different place.
I just need to make a vacancy, right?
Yes, Grandmother.
Why are you telling my secretary to leave?[10 Days Ago]
Pardon?
Wait, so this person...
What do you mean he's your secretary?
The secretary position was vacant, so I decided to give him the opportunity.
Grandma, why do you keep crying?
Whenever I think of the day you told me you are Joon Pyo,
I keep on crying.
Grandma,
I thought the culprit would definitely appear at the Blue Sky Arboretum.
I failed.
Joon Pyo, I don't care about that.
I'm just happy to have found you.
What if looking for the culprit puts you in danger?
That is what I'm more afraid of.
It would be better in front of other people,
I want to say that I found Joon Pyo.
I want to live and go out anywhere with you.
I'm sorry, Grandma.
Please wait a little bit more.
The culprit not only kidnapped me,
but he also made my mother die from a traffic accident.
And he caused the father who raised me
to be in a comatose state.
I...
have to catch that culprit.
So please, wait a little bit more.
Okay.
It'll be hard for you.
Is there any good news?
Grandma.
I...
have a bit of a dilemma.
Dilemma?
Yes.
There's a girl I really like.
Really? What kind of lady is she?
Hurry up and show your grandma.
Aiyoo, my heart is beating so fast.
Joon Pyo, let's hurry up and see what kind of lady she is.
I really like that woman.
But because I couldn't tell her I like her,
I'm distressed and so sorry.
Truthfully, lately, I'm not sure
if I'm Joon Pyo or Dan Tae.
Before I catch the culprit, I guess I have to continue to be like that.
And the father who raised me,
I'm in a situation where I don't know when he will pass away.
Grandma, I don't want to throw her into that confusing commotion.
To the girl I like,
I can't tell her.
I want to talk to her without hiding anything.
But since I can't even reveal the truth about myself,
how can I accept her heart?
I do like her,
but because I can't tell her I like her,
it's so hard, Grandma.
What will you do if that lady leaves because of the misunderstanding?
I'm also afraid of that happening.
She's the type of woman I shouldn't lose no matter what.
Because you're in such distress,
I'm sorry.
Ahn Dan Tae! Ahn Dan Tae!
Yes? It's open.
You're home so early.
Yes, I just got here.
They're movie tickets. The octopus store owner gave them to me.
I think he gave them to me because they expire today.
If we don't watch a movie by today, we have to throw them away.
What?
Go watch a movie. You can go or not.
Don't be burdened and go.
I have a lot to do today, so I don't think I can go to the movie theater.
Give this to someone else.
Ah, he's really not falling for it.
That's fine. Just throw it away.
I'm totally fine.
It's so hot.
Then, finish what you were doing.
From now on, no matter how you act, I'm not going to care.
Even if you don't give me the green light,
I'm still going straight to you.
There's still time til the movie starts.
Should I just close my eyes this time and go watch the movie?
No.
It won't end with just one movie, and I won't be able to hold back anymore.
Like this. Like this. If I mix it like this, I won't know where it is.
It's Kong Shim.
What should I do?
What the hell. Where is it?
Where did it- Where is it?
Kong Shim, are you watering the plant?
Yes. I'm going to give one of them to the octopus store owner.
Between this and this, which one would be better?
This.
This? This one will be it.
Kong Shim, about the movie tickets you gave me before...
It's okay. I told you it's okay. Don't mind me.
If you're not going, you can just tell me.
I like that more.
It doesn't bother me.
Then, finish what you were doing.
That's not it. What I wanted to tell you was-
I said you don't have to be sorry about something like that.
Just that, today was a failure.
Then, I'll be going downstairs.
I'm the failure; I am.
Where are you going?
To cut my hair.
Oh, really?
There were a lot of things to point out about your hair, so that's great.
I had to touch up my hair too, so let's go to the salon together.
Does the wig need to go to the salon too?
I'm going to touch up my real hair. Let's go.
I'm going to a salon for men.
- Really? - Really.
So petty.
I'm going.
♬ For all the times that you rain on my parade ♬
♬And all the clubs that you get in using my name ♬
Hello. If you'll follow me this way.
Yes. ♬ You think you broke my heart, oh girl for goodness sake ♬
Please come here.
♬ You think I'm crying on my own, well I ain't ♬
♬ And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care. ♬
Oh, you're here?
Oh my, Rooftop!
Did you come here to cut your hair?
No, I came to treat my hair.
Kong Shim kept saying to get my hair treated, so I got dragged here.
She's so filial, our Kong Shim.
For my father, you just need to add a lot of nourishment.
For this man, if you cut his hair too much,
he looks like an old man and it looks too tacky.
And the front, if the front is too long, it's too creepy.
But then again, if it's too short, he looks dumb, so it won't do.
And this area, there's a lot of hair and it's shaggy.
He looks like he's missing a screw, so...
Just cut it as you see fit.
How should I cut your hair?
Just cut it based on what she just said.
Okay.
Wait.
Don't cut the sides too much.
- I'll shampoo your hair.- Okay.
- This way. - Okay.
Yeah, Mom.
Oh, right, I'll be right there. Five minutes, five minutes. Yes.
- Dad. - Yeah?
I was supposed to buy summer blankets with Mom, but I forgot. I'll get going first.
Sure, go ahead.
Rooftop, did you hear?
Our Kong Shim is going to go on a business trip to draw.
Business trip?
Because of the octopus shop owner, she's going draw a mural for a sashimi store.
Kong Shim is excited to get paid for drawing.
Good for her.
But my wife and I have a health check-up tomorrow.
I'm worried because I can't take her there.
She probably has a lot of luggage.
Then, I'll go with Kong Shim.
I was about to ask you,
but Kong Shim said you've been busy so you wouldn't.
What a coincidence that I'm free tomorrow.
Really? I'm so glad you are.
Yes, then I'll go with Kong Shim tomorrow.
- Thanks, Rooftop. - Sure.
Would it be alright if I go alone?
Should I ask Ahn Dan Tae to go together?
No. It's obvious that he'll say he's busy.
Goo Nam, you don't have to set aside the Emperor's Meal today.
Do you have dinner plans today?
Today, I'll pass on the Emperor's Meal.
Okay, just tell me when you need it.
Hurry up and go.
Are you leaving now?
If you don't hurry up, you'll be in traffic.
- What? - Are you going out of the city to draw?
How did you know?
Your father asked me to go with you.
Are you really going with me?
Well, since your father asked me and
since I don't have anything to do.
Ahn Dan Tae, do you like sashimi?
I'm going to work at a sashimi store, and the owner said he'll give me a lot of sashimi.
I thought it wouldn't be as yummy if I ate it alone. This is great.
We'll be late for the bus. Let's hurry up and go.
Wait.
Let's take this car. I borrowed the car from work.
Isn't it tiring driving?
It's fine.
♬ What should I do that my eyes go that way over and over again ♬
♬ Please let my heart, which over and over again is heading toward you ♬
If you're tired, close your eyes for a bit.
No, no. It's rude to sleep next to someone who's driving.
♬ Please let my heart (please to you) ♬
I didn't sleep because I was drawing the draft.
♬ What should I really do about my feelings ♬
Gum.
♬ Which are growing over and over again? (What should I really do?) ♬
I'm a little less sleepy when I'm chewing the gum.
♬ Baby, I'm falling in my love, girl ♬
♬ I can't stand to be without you ♬
♬ For even a minute or a second (without you, I can't) ♬
Ah really, don't fall asleep.
I'm going to sleep, Kong Shim.
♬ Each day, the only thought is you ♬
♬ My heart is shaking (shaking, shaking) ♬
♬ When I see only you, only laughter breaks out ♬
♬ Can't stop loving you ♬
♬ Love me, baby ♬
♬ What should I do that my eyes go that way over and over again ♬
♬ Please let my heart, which over and over again is heading toward you ♬
♬ Please let my heart (please to you) ♬
♬ Which likes you reach you ♬
I'm sorry, I slept.
Be careful.
This car is the company's. I thought you almost broke the glass. subtitles ripped and synced by riri13
I'm sorry.
I should stay awake.
Should we stop by the rest area?
Should we?
♬ Can't stop loving you ♬
I'll help you.
Oh, so heavy.
Please give it to me.
- No, it's fine. - Just give it to me.
It's done.
- You said you're 32?- Yes.
You'll be perfect as my son-in-law.
The ages match up.
My second daughter's name is Bae Eun Sol.
She's also 32. You'll be perfect.
This old hag.
You're so rude to a person you're meeting for the first time.
Rather than the second, the eldest should come first.
That's right. Are you okay with an older woman?
My eldest's name is Bae Eun Chae.
Even though she's a bit older than you,
she's 35.
Honey.
Were you helping these elders?
Ah, yes.
We should get going, Honey.
Good bye.
Let's go, Honey.
Hurry up. ♬ My body is heating, heating, heating up ♬
♬ I think it might be love ♬
Get in, Honey. ♬ I take a deep breath and try to calm myself ♬
♬ Because of love’s excitement and happiness ♬
About calling you honey...
I did it to help you because you looked like you were in a difficult situation.
It's definitely not to start something, so don't misunderstand.
I understand.
Then, let's get going. Let's go.
Let's go.
Are you free tomorrow?
Pardon? Tomorrow?
I was wondering if you're okay with having a meal together.
I didn't get to thank you properly.
Director Seok's father, grandmother, and everyone all like me.
His mother kept saying she really likes me.
What are you going to do since you beat up his mother?
Kong Mi, don't worry.
Even though I can't help you, I won't stand in your way.
Yeom Tae Hee, that--
No, I'll meet up with Director Seok's mom and resolve it.
How?
I should beg. There isn't anything to it.
I'll just kneel from the beginning and beg till my hands turn into feet.
There isn't anything called pride, as long it turns out well for our daughter.
Then, when do the parents meet up?
It's not at that point yet.
What? It's not at that point? Then, why did you bring it up?
I kneeled so much in my head that my pride's bruised.
Ah, really. I uselessly imagined begging that Yeom Tae Hee.
Ah, my bruised pride. From now on, tell me in steps.
♬ Are you slowly approaching me? ♬
♬ Although the mood is strange, is it really love? ♬
♬ Let’s not remove again the two hands holding each other ♬
♬ Which are as cozy as a blanket in the cold winter ♬
♬ Did we somehow know? ♬
♬ Even though we went around a long way ♬
♬ We eventually met ♬
Hello. Through the acquaintance of the Dragon King Octopus Store owner, I came to draw the mural.
Aigoo, another one came.
Because this man blabbed his mouth asking everyone for help on the mural,
we're in big trouble. This is too much.
Sir, we drove out from Busan last night for this.
Then since you came the farthest, I'll have to go with you.
Even though I broke my leg today, I came to keep my promise.
I'll have to go with these guys with the most injuries.
I'm so sorry. What should I do?
I guess it can't be helped.
Honey.
I'm sorry.
Because you married an incapable man
and have to work nights, I'm sorry, Honey.
Next time I make money, I'll definitely give you a wedding.
Honey.
Kong Shim, I called you honey earlier
because I thought you might get the project, which you came all the way here for, stolen from you.
I know, anyway, thanks.
Then, like this... okay, Kong Shim?
I'm thankful you're letting me draw. I'll work hard.
♬ You came close and caressed me ♬
♬ You always excite me ♬
♬ Even in my mind you are dashing to me ♬
♬ What should I do with my pounding heart? ♬
♬ Even if time passes, I will never change ♬
Stop staring. She'll disappear.
You married well. You wife seems nice and pretty.
Isn't she?
How did you two meet?
Because I liked her, I pursued her.
♬ Even in my mind you are dashing to me ♬
Can you get me the eraser? Honey?
Yes. ♬ Even in my mind you are dashing to me ♬
♬ Even if time passes, I will never change ♬
Thank you.♬ As long as its only you, if it's only you ♬
♬ As long as its only you, if it's only you ♬
Sir, can I start painting?
Oh, didn't you hear from the Dragon King Octopus owner?
At night, we have an alumni reunion.
I told him to tell you that you have to finish after the reunion.
I didn't hear that.
Since I set a table in that room, work while you eat.
Yes.
It's really good. Ahn Dan Tae, eat a lot.
It's really good.
The reunion is going on longer than I thought.
You two, come here for a little bit. Turn it off.
- Why, why? - Just come.
It's okay. Come here.
These two are newlyweds from Seoul.
They came to draw for our restaurant.
Here, have a glass.
Ah, I'm fine. I have to drive.
Don't be like that and just have a drink.
I have to draw later.
Aigoo, how can you people be no fun?
Then, sing a song.
If they do well, then she'll draw for each one of your stores, right?
- That's right. - Okay.
Sing! Sing! Sing!
- Sing! - Hurry up.
A round of applause.
♪ If I poke you, you feel like you'll burst
♪ I'll call you a balsam flower.
♪ The longing I can no longer hold back
♪ I bury it deep in my heart.
♬ The feeling that only I don't know, my friends already know ♬
♬ They all make fun of me saying I'm still a kid ♬
♬ I want to know that electrifying feeling ♬
♬ My heart is shaking as though it will explode ♬
♬ Come on. Why the heck have you been hesitating for a while? ♬
♬ Oh, come a bit closer, just a little bit more ♬
♬ Slowly close your eyes ♬
♬ Even though you might say the first time is scary ♬
Encore! Encore! ♬ You’re going to be fine ♬
♬ Please end the awkward feeling between us ♬
♬ This moment should be now ♬
♬ When only you are allowed. I am a fool ♬
♬ Please don’t stop ♬
Cheers!
Aigoo, I heard you have a good marriage.
But why don't you guys have kids?
If you have kids that look like you, they'll be so cute.
No matter how little money you have, you should have kids.
If you had a kid as precious as treasure, you'll be so happy.
Then, you can make one tonight.
That's right.
Make a kid. Make a kid.
We're going to be really loud tonight, so don't worry.
Go inside.
You can do it. You can do it.
You can do it. Make a kid. Make a kid.
Yes?
Excuse me.
Sir, when can we start working?
The reunion keeps getting longer.
I don't think you can do it tonight.
What?
Just sleep over tonight, and start again tomorrow.
One blanket should be enough?
Sir, is there another room?
No, there isn't.
It's a bit of a difficult.
Didn't you hear what they said?
Tonight, you can do it.
Then, see you tomorrow.
Kong Shim, don't keep standing.
I'll lay out the blankets so lay down.
What?
That's not what I meant.
You seemed uncomfortable. I'm fine, so you can take it off.
What?
Why do the words come out like that?
I meant to take off your wig. Why did I say it like that?
Kong Shim, do you want to wash up first?
- What? - I'm sorry.
I don't know why these words keep coming out.
Why are you like this, Ahn Dan Tae?
Ah, this won't do.
I'll lay out the blankets and lay down first.
What?
There, I'll go out and get some fresh air.
Yes, go ahead.
I can't sleep in an unfamiliar place. I'm not going to sleep.
So feel free to go and come back.
- Yes, I'll be back. - Go ahead.
It's so hot.
Kong Shim, get up.
Kong Shim, you should sleep with the blankets.
Kong Shim, I'm sorry.
I'm really thankful that you'd like someone like me.
Kong Shim.
Don't go anywhere and will you wait for me.
Okay?
Kong Shim.
Ah, did you get up?
Kong Shim, when did you get up?
A while ago.
Is there anything I can help with?
Yes. Then, can you fill in the line around the octopus's eyes?
Okay.
It's all done.
Wow. It's amazing.
Kong Shim, it's really amazing.
Good job.
Thank you, Ahn Dan Tae.
Honey.
Wow, it's a work of art.
I really like it, Kong Shim.
Here.
Good work.
Thank you.
Honey.
Let's take a picture in front of the mural, Honey.
Should we?
I'm going to take it. One, two, three.
That's it.
The husband should be in it too.
Why is the couple so awkward? You should hug each other.
That's right. One, two, three.
♬ We found each other. Now we found each other. ♬
♬ Why is it now that we meet? ♬
♬ We found and recognized each other now ♬
♬ We recognized each other in a single glance ♬
♬ It was right that I waited ♬
♬ That person existed ♬